К содержанию

Канон и Библия

Православный канон и притязание на достоверность

Православие обладает обширным общим корпусом Писания. Именно поэтому необходимо точно выяснить, что различия в его пограничных списках означают для аргумента против протестантов.

CHRISTOlogisch · Время чтения: 4 мин. · Состояние источников на 16.11.2026

В этой статье
  1. Правильно определить предмет критики
  2. Православное свидетельство о собственной позиции
  3. Иерусалим 1672 года не лишён значения
  4. Аргумент против двойного стандарта
  5. Сильнейший православный ответ
  6. Следствие для отдельных вероучительных доказательств
  7. Источники и свидетельства

Правильно определить предмет критики

Утверждение «У православных вообще нет Библии» ложно. Православные церкви читают Евангелия, апостольские послания и большой общий ветхозаветный корпус. Серьёзный спор касается точных границ, названия и обязательного статуса отдельных дополнительных книг. Убедительный протестантский аргумент должен затрагивать именно этот ограниченный вопрос.

И слово «православный» нельзя применять без различения. Восточные православные церкви византийской традиции следует отличать от древневосточных православных церквей. Поэтому ссылка на эфиопский канон без дальнейшего объяснения не является доказательством противоречия внутри восточного православия. Фактическая церковная принадлежность свидетеля — часть проверки источника.

Православное свидетельство о собственной позиции

Джон Уайтфорд объясняет, что православный ветхозаветный корпус обладает твёрдым ядром и менее чёткими границами. При этом он различает греческие и русские издания, а также разные названия отдельных книг Ездры. Это изложение православного священника, а не общецерковное непогрешимое определение. Оно ценно тем, что не скрывает реальные данные за лозунгом о повсюду одинаковом списке. [1]

OCA в своём введении перечисляет дополнительные ветхозаветные книги как принадлежащие православному корпусу Писания. Это положительное вероучительное утверждение, а не просто рекомендация исторического чтения. Поэтому в каждом случае необходимо различать, говорит ли автор о каноническом Писании, церковном чтении, приложении или традиционном наборе книг. Используемые слова в разных исторических контекстах не всегда совпадают по значению. [2]

Иерусалим 1672 года не лишён значения

Третий вопрос в Исповедании Досифея прямо защищает от отвержения, в частности, Премудрость, Иудифь, Товита, Сираха, Маккавейские книги и дополнения к Даниилу. Нельзя умалчивать об этом документе, если протестант утверждает, что православие никогда не высказывалось по этому вопросу. Однако точное объяснение его церковного принятия и соотношения с другими списками — отдельная задача. [3]

Поэтому решающее историческое исследование работает с отдельными книгами и конкретными изданиями. Одни числа легко вводят в заблуждение: считаются ли два текста вместе? Является ли текст приложением? Носят ли разные произведения одно и то же переведённое название? Кто, например, просто говорит «Ездра» или «Эсдрас», может иметь в виду не то, что его собеседник.

Аргумент против двойного стандарта

Распространённый аргумент гласит: без непогрешимого учительства протестант не может обладать полной уверенностью в каждой книге, а потому весь его принцип Писания терпит крах. Если тот же человек принимает в собственной традиции твёрдое ядро при не окончательно установленных границах, он не соблюдает это всеобщее требование.

Правильный вывод не таков: «У вас тоже есть проблемы, значит, наша позиция истинна». Это было бы отвлечением внимания. Вывод уже: заявленный принцип, будто всякая неопределённость на границах делает невозможным всякое обязательное познание Писания, не подтверждается собственным обращением с преданием. Тем самым это возражение против протестантизма снимается; положительное обоснование протестантской модели канона необходимо представить дополнительно.

Сильнейший православный ответ

Православный собеседник может возразить: именно потому, что Писание находится в живом Предании, совершенно изолированный список книг не требуется для каждого вероучительного вопроса. Общая церковная вера проясняет правильное использование книг. Это понятная часть его системы. Но тогда он не вправе одновременно объявлять абсолютную точность списка необходимым основанием всякого христианского знания.

Кроме того, этот ответ переносит проверку на само Предание. Какие его части безусловно обязательны? Как различаются допустимое богословское мнение и догмат? Какая инстанция разрешает реальный спор? Ссылку на Духа следует принять постольку, поскольку она исповедует Божью верность. Она не заменяет доказательства того, что конкретное спорное утверждение дано Духом.

Следствие для отдельных вероучительных доказательств

Текст о небесном ходатайстве ещё не обосновывает практику молитвенного обращения к усопшим. Рассказ о действии ради умерших ещё не содержит полной римской модели чистилища. Вопрос о каноне и вопрос о толковании остаются различными. Даже тот, кто признаёт за дополнительной книгой высший статус, должен показать в ней заявляемое вероучительное содержание.

Поэтому прицельный встречный вопрос таков: какая конкретная книга, какой точный статус и какое действительно следующее из неё учение здесь имеются в виду? Благодаря этому уточнению общее обвинение по поводу канона превращается в проверяемую дискуссию.

Источники и свидетельства

Цифры в тексте указывают на конкретное место в источнике. Издания по ссылкам преимущественно на английском языке. Эта статья — перевод немецкой работы.

  1. Джон Уайтфорд: православный канон — Описание твёрдого ядра, пограничных книг и названий книг Ездры. Православная апологетическая статья священника; не общецерковное определение↩ К месту в тексте
  2. Православная Церковь в Америке: Библия — Разделы о Ветхом Завете. Православное катехизическое изложение собственной позиции↩ К месту в тексте
  3. Исповедание Досифея / Иерусалимский собор (1672) — Вопрос III. Православный исповедальный источник; английский перевод Дж. Н. У. Б. Робертсона, 1899; историческое принятие необходимо учитывать отдельно↩ К месту в тексте
Все источники и пояснения к методу работы

Немецкий оригинал